Lu 18 di marzu, lu ministeru dê trasporti e la cummissioni nazziunali e la cummissioni di riforma (NDRC) pubblicò n'avvisu supra la rivisioni e l'emissioni dê "misuri supra l'accusi portuali e l'accusi portuali" (di seguitu chiamatu "nota") pi chiariri ultiriurmenti e rigulari l'accusi di sirvizziu di l'upirazzioni di portu e migghiurari efficacimenti lu sensu di l'imprisi di uttèniri di l'arridurri li oneri. Lu avvisu sarà efficaci di l'aprili 1, 2019 e èssiri validi pi cincu anni. Accordannu l'avvisu, certi standard di prezzu dû guvernu verrannu abbassati, li tassi sunnu cunsulidati e li tassi sunnu rigulati.
Accùra, na parti cchiù vascia dî standard di prezzu dû guvernu
Riduciemu li tassi caricati dû 15%, dû 20%, dû 10% e dû 5% rispittivamenti pi l'accusi di purtu, li tassi di sicurizza dî strutturi di purtu, li tassi di pilota (canciamentu di l'oraggiu) e li tassi di tugboat supra li percorsi di spidizzioni dumèstichi.} vasi cummirciali dumèstici (escludennu navi di gas chimichi e liquidi) di 80 metri o cchiù picca dintra e fora dê porti custieri, e li vasi cummerciali dumestici di 150 metri o menu nta e fora dî porti dâ linia dû bagagliu dû ciumi Yangtze, lu pruprietariu dâ navi dicidi si usari li togboat supra la primisa di assicurari la sicurizza e secunnu la situazzioni riali.
L'avvisu è chiara, la cumminazzioni di càrrichi
‘n cunfurmità cû principiu ri "uggetti ri dedùciri e arnìsi ri fusioni", u nomu dâ cumminazzioni ri tariffa ri archiviazzioni e ri archiviazzioni e a tariffa ri archiviazzioni e archiviazzioni havi a èssiri a tariffa ri archiviazzioni e archiviazzioni; li càrrichi ri sirvizziu pâ furnitura ri acqua (matiriali), a furnitura ri pitroliu (gas) e l'alimentazzioni sunnu cumminati comu càrrichi ri sirvizziu pâ furnitura ri navi; A tariffa ri sirvizziu pâ ricizioni e u trattamentu dâ spazzatura e a tariffa ri sirvizziu pì l’ogghiu e l'acqua e l'acqua e u trattamentu sunnu cumminati comu tariffa ri sirvizziu pì sustanzi ‘nquinanti la ricivi e lu trattamentu dî navi .
Accùra, avissi a standardizzari lu cumpurtamentu dî tassi
Li upiratura di purtelli, l'agenzî di pilotaggiu e autri unità hannu a mprimintari strittamenti li prezzi dû guvernu, mprimintari la lista dê tassi pê sirvizzi di upirazzioni dê portu e lu sistema di l'annunziu pùbblicu, e aggiusta subbitu li nomi e li standard dê honorari annunciati pubbricamenti 'n accordu cu chista circular{0}}}}}} . L'agenzî rilivanti arricuògghinu e pàgghianu honorari fissi dû guvernu comu l'accusi di purta e li tariffi di sicurizza dê strutturi pi contu di l'imprisi {1} {1}. pirò nun s'addivisi o mpustati furma cu cuòsi {.
Ntô stissu tempu, li unità di sirvizziu di boom di cuntinimentu nun hannu a dari nu sirvizziu di boom di cuntinimentu a li vasi carichi o scaricari ogghi nun durevulizziunabbili. Cuntinimentu unità di sirvizziu di boot, upiratura di tugboat, ecc{2}}, nun supiranu la purtata o lu standard pi càrrichi. La tariffa di sirvizziu tècnicu pi navigari la piattaforma mòbbili offshore nnî acqui dâ Cina autri ca lu sirvizziu pilulosu havi a èssiri suggetta â rigulamentazzioni dû mircatu dû mircatu. havi a èssiri ditirminata dâ unità di sirvizziu pilotamentu attraversu la cunsultazzioni câ parti dâ parti ca affidassi{4}}
This notice shall be effective from April 1, 2019 and shall remain valid for five years.The ministry of transport and the national development and reform commission will timely improve relevant policies in light of policy implementation and market changes.The previous notice of the ministry of communications on matters relating to the collection of security fees for port facilities (jiaoshuifa [2006] no. 238) and the notice of the national development and reform commission of the ministry of transport on the issuance of "port fee charging method >" (2017] no. 104) s'abbajanu ô stissu tempu .